Symbiosa e a ameaça no Ártico

A jovem Emma teve complicações cardíacas que quase a levaram à morte. Passou semanas no hospital e, graças a um novo e inusitado procedimento que envolve um falcão, a menina sobreviveu e ficou bem. Depois de voltar à sua vida normal, algo havia mudado, Emma passou a ter uma visão muitíssimo apurada, típica de uma ave de rapina. Em sua segunda chance de vida, Emma irá conviver com sua visão aguçada, que lhe permite observar tudo de forma mais clara e peculiar. Assim é história dess